Effettua l'accesso o una nuova registrazione.

Inserisci il nome utente, la password e la durata della sessione.

Autore Topic: [LETTERATURA] Transparent Power  (Letto 3512 volte)

Offline Ookamiyama

  • Praticante
  • **
  • Post: 539
  • K.Ar.Ma.: +94
[LETTERATURA] Transparent Power
« il: Marzo 09, 2012, 10:19:18 am »
+1
TRANSPARENT POWER di Tatsuo Kimura MAAT Press  ISBN 978-1-893447-10-3
Un libro assolutamente appassionante. Scritto da un suo allievo, professore di matematica ma esperto in varie Arti Marziali, narra la vita e la filosofia di Yukiyoshi Sagawa, probabilmente il più avanzato tra gli allievi di Takeda Sokaku, e forse colui che riuscì a far evolvere ancora di più gli insegnamenti del famoso maestro di Aizu.
Per lungo tempo best-seller in Giappone, e finalmente tradotto, un libro che ogni aikidoka, ma anche ogni Budoka dovrebbe leggere e rileggere
« Ultima modifica: Marzo 14, 2012, 17:27:41 pm da U.Ar.Ma. »

Offline Ethan

  • Mietitore
  • ******
  • Post: 9.111
  • K.Ar.Ma.: +995
Re:transparent power
« Risposta #1 il: Marzo 09, 2012, 12:32:47 pm »
0
segno

Offline Crux

  • Mietitore
  • ******
  • Post: 7.760
  • K.Ar.Ma.: +2014
  • Pratico: Scherma tribale!
Re:transparent power
« Risposta #2 il: Marzo 09, 2012, 15:15:16 pm »
0
l'argomento non e' tra i miei preferiti, pero' ho imparato che quando Ookamiyama consiglia un libro vale la pena di prenderlo a prescindere  ;)
In generale reputo che la scherma debba ridurre le azioni ai minimi termini per essere bella.

"Using derogatory descriptions of other members for not sharing the same opinion and acting obnoxiously condescending and self-important doesn't exactly give you the appearence of having an adult mind. "

Mein Herz schlagt fur Metall, Eisen gibt es uberall
Die familie der Metalle ist die harteste von allen.

Offline Ale_ale

  • Apprendista guerriero
  • ***
  • Post: 1.808
  • ..........
  • K.Ar.Ma.: +336
Re:transparent power
« Risposta #3 il: Marzo 13, 2012, 12:18:20 pm »
0
Il libro mi interessa, a parte la rottura di doverlo ordinare all'estero....

Beno ne ha fatto un interessante recensione nel suo blog, e anche se in molti l'avranno già letta metto comunque il link per chi non lo avesse fatto:

http://beno.jimdo.com/2012/01/25/tomei-na-chikara-recensione-del-libro-su-sagawa-sensei/

Un pezzo molto interessante sulla preview del libro disponibile:

“The worst thing to do is to abort a technique because it’s not going as planned. That’s something you can only do if you forget about the importance of winning. Even if you make a mistake, you can’t do it over again in real combat. If you’re human, you’re bound to make mistakes at times. You must follow through to completion. ”

che evidenzia anche un punto di vista molto pratico per un tipo di pratica che può sembrare invece molto lontana dalla realtà.

Offline Ale_ale

  • Apprendista guerriero
  • ***
  • Post: 1.808
  • ..........
  • K.Ar.Ma.: +336
Re:[LETTERATURA] Transparent Power
« Risposta #4 il: Maggio 23, 2012, 11:59:50 am »
+1
Veramente un bel libro, ecco alcune frasi di Sagawa sensei ripescate al volo:

Just practicing the form is no use. You must build your body.

The mistake that everyone makes is to assume that martial arts of the past are great and that imitating them is commendable. Back in the past, things like karate and boxing did not exist, so event in Dayto-ryu there were no techniques specifically to fight those forms. Today, you must find way to counter the moves of these and other martial arts.
It’s commendable to preserve what’s good about the old ways. You must, however, discard what’s ineffective and develop you own techniques. Otherwise, there is no evolution, no progress. Without using your own ingenuity, you can’t coax out that witch is truly excellent. To surpass other requires that you put in an effort many time greater. You can’t ever hope to outshine others if you do the same thing everyone else is doing.


You hear stories about people secluding themselves on a mountaintop to train in martial arts. That’s fruitless without studying how to move against human beings. Animal and people are different. It doesn’t do you any good to imitate animals. You must study and analyze with human anatomy in mind.

di cui vi risparmio la mia pessima traduzione, tanto è un inglese semplice.

Nel libro un sacco di altre citazioni sorprendenti e interessanti, devo rivedere la mia idea di "tradizionale".

Offline Davide.c

  • Apprendista guerriero
  • ***
  • Post: 1.461
  • K.Ar.Ma.: +638
  • Pratico: Karate Rinnegato, Pesistica Trappana e MMA Occasionali
Re:[LETTERATURA] Transparent Power
« Risposta #5 il: Maggio 24, 2012, 13:46:50 pm »
0
Veramente un bel libro, ecco alcune frasi di Sagawa sensei ripescate al volo:

Just practicing the form is no use. You must build your body.

The mistake that everyone makes is to assume that martial arts of the past are great and that imitating them is commendable. Back in the past, things like karate and boxing did not exist, so event in Dayto-ryu there were no techniques specifically to fight those forms. Today, you must find way to counter the moves of these and other martial arts.
It’s commendable to preserve what’s good about the old ways. You must, however, discard what’s ineffective and develop you own techniques. Otherwise, there is no evolution, no progress. Without using your own ingenuity, you can’t coax out that witch is truly excellent. To surpass other requires that you put in an effort many time greater. You can’t ever hope to outshine others if you do the same thing everyone else is doing.


You hear stories about people secluding themselves on a mountaintop to train in martial arts. That’s fruitless without studying how to move against human beings. Animal and people are different. It doesn’t do you any good to imitate animals. You must study and analyze with human anatomy in mind.

di cui vi risparmio la mia pessima traduzione, tanto è un inglese semplice.

Nel libro un sacco di altre citazioni sorprendenti e interessanti, devo rivedere la mia idea di "tradizionale".

Il suono di queste parole per me è come musica  :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-*
- Fondatore del dojo rinnegato e della BUFF Caverna
- Karateka libero
- Lupo Rognoso della compagnia dello scarafaggio

"Strength is born in the deep silence of long-suffering hearts; not amid joy." - Sir Arthur Helps